أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
bulto
sust. masc.
1) Volumen o tamaño de cualquier cosa.
2) Cuerpo del que solo se percibe confusamente la forma.
3) Elevación o abultamiento causado en cualquier superficie.
4) Patología. Protuberancia, tumor, chichón o grano en un organismo.
5) Busto o estatua.
6) Fardo, baúl, maleta, etc, tratándose de transportes o viajes.
7) Almohada, colchoncillo.
8) Colombia. Honduras. México. Cartapacio, vademécum, bolsa.
Ver: figura de bulto
Ver: a bulto
Ver: de bulto
Ver: hacer bulto
bulto
Sinónimos
sustantivo
3) tumor: tumor, absceso, grano, bubón, forúnculo, flemón, hinchazón, inflamación, excrecencia, dureza, nudo, quiste, nódulo, lobanillo
4) prominencia: prominencia, chichón, abolladura, hidropesía, bollo, joroba, giba, gibosidad, protuberancia, saliente, relieve, lomo, resalte, busto
Expresiones Relacionadas
bulto
bulto (del lat. "vultus", rostro)
1 ("De; Hacer") m. Cualidad de lo que ocupa un espacio: "Una figura de bulto". *Volumen. Efecto o apariencia con que se acusa lo que tiene volumen: "Apenas hace bulto debajo de las sábanas. El pañuelo hace bulto en el bolsillo".
2 Convexidad o *saliente apreciable en la superficie de una cosa, o dureza o porción de masa más dura que el resto, en el interior de algo: "Tiene un bulto en la mano. El calor ha formado bultos en el asfalto". Abultamiento.
3 *Fardo o *paquete: "Siempre viajamos cargados de bultos. No me gusta llevar bultos en la mano".
4 Bolsa con la lana u otro relleno, de una almohada, para diferenciarla de la funda.
5 *Masa u objeto de forma imprecisa: "Vi un bulto junto a la pared. Allá lejos se ven algunos bultos que se mueven".
6 *Masa o parte principal de una cosa, prescindiendo de apéndices o partes accesorias.
7 (P. Rico) m. *Mochila (bolsa que se lleva a la espalda).
A bulto. *Calculando aproximadamente, sin medir o contar: "Calculé a bulto que había doscientas personas". A ojo.
Buscar el bulto a una persona. Procurar irritarla para reñir con ella. *Provocar.
De bulto. 1 Aplicado a "error" o palabra equivalente, muy perceptible o de importancia. 2 Con "estar, hacer" o "ir", sólo para *aumentar el número, sin hacer ningún papel o tomar parte en la cosa de que se trata: "Yo hablaré y tú irás de bulto".
De bulto redondo. Escultura aislada, visible por lo tanto por todo su contorno.
Escurrir [o, menos frec., guardar o huir] el bulto. *Evadir un trabajo, riesgo o compromiso.
Hacer bulto. Abultar.
. Catálogo
Abombamiento, *absceso, abultamiento, bodoque, bojote, bollo, bollón, bolsa, borne, borujo, botón, brocino, bullón, *burbuja, burujo, *chichón, convexidad, cresta, *desigualdad, eminencia, excrecencia, globo, *grano, *grumo, habón, hinchazón, landrecilla, landrilla, levantamiento, lobanillo, lóbulo, *montón, nudo, papila, pelota, porcino, prominencia, protuberancia, quiste, relieve, tolondro, *tumor, turumbón, volumen. Abollar, abollonar, abombar, abullonar, abultar. Contario, contero. *Cuerpo. *Desigualdad. *Elevación. *Fardo. *Grano. *Masa. *Saliente. *Tumor.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. "Afortunadamente, no se encontró nada, ni siquiera un bulto sospechoso.
2. Ahora se siguen peleando, pero por intentar escurrir el bulto.
3. Casi aborda "un enorme bulto" que apareció a su proa.
4. Síndrome Poseidón (el transatlántico). Aparece un bulto informe.
5. Un bulto incómodo, por tanto, para los altos cargos.
